Mafhum e Hadith : Ek Tihayee (1/3) Pait bhar kar hi khana chahiye

 Bismillahhirrahmanirraheem

Mafhum e Hadith : Ek Tihayee (1/3) Pait bhar kar hi khana chahiye

--------

قَالَ رسول اللّه ﷺ  مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ، ‏‏‏‏‏‏فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ

--------

✦ : Rasool Allah SallAllahu Alaihi Wasallam ne farmaya Kisi Aadmi ne koi Bartan apne pait se zyada Bura nahi bhara, Aadmi ke liye kuch luqme hi kaafi hain jo uski Peeth ko seedha rakhein aur agar zyadah hi khana zaruri ho to Pait ka Ek tihayee hissa apne khaane ke liye rakhe, Ek tihayee Pani peene ke liye aur Ek tihayee Saans lene ke liye baaqi rakhe 

Jaame Tirmizi : 2380-Sahih

---------

 رسول اللہ  ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم ‌ نے فرمایا کسی آدمی نے کوئی برتن اپنے پیٹ سے زیادہ برا نہیں بھرا، آدمی کے لیے کچھ  لقمے ہی کافی ہیں جو اس کی پیٹھ کو سیدھا رکھیں اور اگر زیادہ ہی کھانا ضروری ہو تو پیٹ کا ایک تہائی حصہ اپنے کھانے کے لیے، ایک تہائی پانی پینے کے لیے اور ایک تہائی سانس لینے کے لیے باقی رکھے 

جامع ترمذی -۰۸۳۲-صحِیح

--------

✦ :रसूल अल्लाह सल्लाल्लाहु अलैही वसल्लम ने फ़रमाया किसी आदमी ने कोई बर्तन अपने पेट से ज़्यादा बुरा नहीं भरा, आदमी के लिए कुछ लुक़्मे ही काफ़ी हैं जो उसकी पीट को सीधा रखें और अगर ज़्यादा  ही खाना ज़रूरी हो तो पेट का एक तिहाई हिस्सा अपने खाने के लिए रखे एक तिहाई पानी पीने के लिए और एक तिहाई साँस लेने के लिए बाक़ी रखे 

जामे तिर्मिज़ी-2380-सहीह

--------

✦ :Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam said  A human being fills no worse vessel than his stomach. It is sufficient for a human being to eat a few mouthfuls to keep his spine straight. But if he must (fill it), then one third of food, one third for drink and one third for his breath. 

Jame Tirmizi : 2380 Sahih

✦: Hadith : Allah Subhanahu Ko Sab Se pyara Khana wo lagta hai jismein khane wale zyada ho

Bismillahirrahmanirraheem

✦: Hadith :  Allah Subhanahu Ko Sab Se pyara Khana wo lagta hai jismein khane wale zyada ho

------

✦: Rasool-Allah Sallallahu Alalhi Wasallam ne farmaya Allah Subhanahu Ko Sab Se pyara Khana Woh Lagta He Jis Me Khane Wale Haath Zyadah Ho

(Yani jisko zyada log milkar khate ho) 

-----

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  اللہ سبحانہ  کو سب سے پیارا کھانا وہ لگتا ہے جس میں کھانے والے ہاتھ زیادہ ہو۔

(یعنی زیادہ لوگ جسکو ملکر کھاتے ہو )

السلسلہ صحیحہ حدیث ٢٠٨ 

----

✦: रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया अल्लाह सुबहानहु  को सब से प्यारा खाना वो लगता हे जिसमे खाने वाले हाथ ज़यादा हो (यानि ज़्यादा लोग जिसको मिलकर खाते हों )

अल सिलसिला-तुस-सहीहा   208

----

✦: Rasool-Allah Sallallahu Alalhi Wasallam Said: the most beloved food to Allah is that which is being eaten by many hands (together)

----

Al-Silsila-tus-Sahiha -208

Hadith : Kisi Momeen ko khushi pauhchana ya uska qarz ada kara ya usey khana khilana Afzal aamal hain

 
*Bismillahirrahmanirraheem*

✦: *Hadith : Kisi Momeen ko khushi pauhchana ya uska qarz ada kara ya usey khana khilana Afzal aamal hain*
----------
✦:Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam se sawaal kiya gaya ke kaunsa amal afzal hai? Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya tum apne momeen bhai ko khushi pahunchao ya uska qarz ada karo ya usey khana khilao
As-Silsila -As-sahiha 3651
-------------
 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال كیا گیا کہ كون سا عمل افضل ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا كہ: تم اپنے مومن بھائی كو خوشی پہنچاؤ  یا اس كا قرض ادا كرو یا اسے كھانا كھلاؤ
صلصلہ- اس- صحیحہ ۳۶۵۱
-------------
✦: रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैही वसल्लम से सवाल किया की कौनसा अमल अफजल है? आप सल-अल्लाहु अलैही वसल्लम ने फरमाया तुम अपने मोमिन भाई को खुशी पहुंचाओ या उसका कर्ज अदा करो या उसे खाना खिलाओ
अस-सिलसिला -अस-सहीहा 3651
---------------
✦: Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam was asked which is the best deed ? He replied deliver happiness to your Believer Muslim or to recompense his debt, or to feed him food
As Silsila As Sahiha 3651

Gaay ka doodh lazim istemal kiya karo

Bismillahirahmanirrahim

✦ *Gaay ka doodh lazim istemal kiya karo*

---

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Gaay ka doodh lazim istemal kiya karo kyunki ye har tarah ke darakht se charti hai

Al-Silsila-tus-Sahiha - 2296

---

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  گائے كا دودھ  لازم  استمال کیا كرو كیوں كہ یہ ہر درخت سے چرتی ہے

السلسلہ صحیحہ ٢٢٩٦ 

---

✦ रसूलअल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया गाय का दूध लाज़िम इस्तेमाल किया करो क्यूंकि ये हर दरख़्त से चरती है 

सिलसिला सहीहा , 2296

---

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said You must use the milk of cows, for they are given health by all kinds of trees. 

Al-Silsila-tus-Sahiha - 2296

Hadith : Jannat ke kamrey (room)

Bismillahirahmanirrahim

Hadith : Jannat ke kamrey (room)
-------------
✦  Hazrat Ali Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya Jannat mein aise kamre hain jinka bahar ka hissa andar se aur andar ka hissa bahar se nazar aayega. (ye sun kar) ek aarabi ne khade ho kar arz kiya Ya Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam wo kiske liye hain ? to Aap Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya Jo achchi baat kare, khana khilaye, Aksar roze rakhe aur Allah ki raza ke liye raat mai us waqt namaz padhe jab log soye ho
Jamia Tirmizi, Jild 1, 2048-Hasan
-------------
رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم نے فرمایا  جنت میں ایسے  کمرے ( بالاخانے) ہیں جن کا  باہر حصہ اندر سے اور  اندر کا حصہ باہر سے نظر آئے گا،  ( یہ سن کر )  ایک اعرابی نے کھڑے ہو کر عرض کیا: اللہ کے رسول! کس کے لیے ہیں؟ آپ نے فرمایا جو اچھی طرح بات کرے، کھانا کھلائے، خوب روزہ رکھے اور اللہ کی رضا کے لیے رات میں نماز پڑھے جب کہ لوگ سوئے ہوں۔ 
جامہ ترمیزی ، جلد ١ ، ٢٠٤٨-حسن  
-------------
✦  हज़रत अली रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम ने  फरमाया जन्नत में ऐसे कमरे हैं जिनका बाहर का हिस्सा अंदर से और अंदर का हिस्सा बाहर से नज़र आएगा. (ये सून कर) एक आराबी ने खड़े हो कर अर्ज़ किया या रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम वो किसके लिए हैं ? तो आप सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया जो अच्छी बात करे, खाना खिलाए, अक्सर रोज़े रखे और अल्लाह की रज़ा के लिए रात में उस वक़्त नमाज़ पढ़े जब लोग सो गए  हों 
जामिया तिर्मीज़ी, जिल्द 1, 2048-हसन 
-------------
✦  Ali narrated that the Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam said: "Indeed in Paradise there are chambers, whose outside can be seen from their inside, and their inside can be seen from their outside." A Bedouin stood and said : 'Who are they for, O Messenger of Allah?" He said: "For those who speak well, feed others, fast regularly, and perform salat [for Allah] during the night while the people sleep."
Jamia Tirmizi,Book 1, 1984-Hasan

Jannat mein salamati ke saath dakhil karwane wale aasan amal

Bismillahirahmanirrahim

✦ Jannat mein salamati ke saath dakhil karwane wale aasan amal
---------------
Abdullah bin salam Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki  jab Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam madina tashrif laaye to log Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam kay istaqbal ke liye daudhte huye aaye aur kahne lage ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  tashreef la chuke hain (aisa teen baar kaha). main bhi dekhne ke liye aaya Maine jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ka chehra mubarak wazeh dekha to maine kaha  ye kisi jhoote shakhs ka chehra nahi ho sakta. pahli baat jo mai ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam se suni wo ye thi ki Eh logo Salam ko aam karo, Khana khilao, Rishtedariyan milao (yani ristedaro ke saath achcha suluq karo), Raato ko namaz padho jab log so rahe hon, (ye sare amal karne se) tum jannat mai salamati ke sath dakhil ho jaoge.
Sunan Ibn majah, Jild 3, 132 -Sahih
----------
 عبداللہ بن سلام نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  مدینے آئے تو لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  کے استقبال کے لئے دوڑتے ہوئے آئے کہنے لگے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  تشریف  لا چکے  ہیں۔ ( تین مرتبہ ) میں بھی دیکھنے کے لئے آیا۔ جب ان کا چہرہ واضح ہوا تو میں نے کہا یہ کسی جھوٹے شخص  کا چہرہ نہیں ہو سکتا۔ پہلی بات جو میں نے آپ سے سنی آپ فرما رہے تھے ،اے لوگو ! سلام کو عام کرو، کھانا کھلاؤ، رشتے داروں کو ملاؤ(یعنی رشتےداروں  کے ساتھ  اچّھا سلوق کرو)  راتوں کو نماز پڑھو جب  لوگ سو رہے ہوں، (یہ سارے عمل کرنے سے ) تم جنت میں سلامتی کے ساتھ داخل ہو جاؤ گے۔
سنن ابن ماجہ ، جلد ٣، ١٣٢ -صحیح 
----------
अब्दुल्लाह बिन सलाम रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की  जब रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम मदीना तशरीफ़ लाए तो लोग रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम के ईस्तक़बाल के लिए दौड़ते हुए आए और कहने लगे की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम  तशरीफ़ ला चुके हैं (ऐसा तीन बार कहा). मैं भी देखने के लिए आय मैंने जब आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम का चेहरा मुबारक वाज़ेह देखा तो मैने कहा  ये किसी झूठे शख्स का चेहरा नही हो सकता. पहली बात जो मैने आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम से सुनी वो ये थी की एह लोगों सलाम को आम करो, खाना खिलाओ, रिश्तेदारियाँ मिलाओ (यानी रिश्तेदारों के साथ अच्छा सुलुक़ करो), रातों को नमाज़ पढ़ो जब लोग सो रहे हों, (ये सारे अमल करने से) तुम जन्नत में सलामती के साथ दाखिल हो जाओगे
सुनन इब्न माजा, जिल्द 3, 132 –सही
-----------
Abdullah bin Salam Radi Allahu Anhu said “When the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam came to Al-Madinah, the people rushed to meet him, and it was said:  Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam has come (Three times it was said) , I came with the people to see him, and when I saw his face clearly, I came to know that his face was not the face of a liar. The first thing I heard him say was when He Sallallahu Alaihi Wasallam said: O people Spread (the greeting of) Salam, feed others, keep good relation with relatives, and pray during the night when people are sleeping, (If you do so) you will enter Paradise with Salam.
Sunan Ibn Maja,Book 29,  3251-Sahih

Hadith : khana kha kar shukr karne ka sawab roza rakhne ke barabar hai

Bismillahirhamanirrhaim

✦ *Hadith : khana kha kar shukr karne ka sawab roza rakhne ke barabar hai*
--------
✦ Sinan Al-Aslami Radi Allahu anhu se rivayat hai ki RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya khana kha kar (Allah ka) Shukr ada karne walo ko roza rakhkar sabr karne walo ke barabar sawab milta hai
Sunan Ibn maja , Jild 1, 1765-Hasan
--------
رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
کھانا کھا کر شکر کرنے  والوں کو  روزہ رکھ کر صبر کرنے والوں کے برابر ثواب ملےگا 
سنن ابن ماجہ جلد ١ ، ١٧٦٥-حسن 
--------
✦ रसूल अल्लाह सलअल्लाहु अलैहि वसल्लम  ने फ़रमाया खाना खा कर शुक्र करने वालों को रोज़ा रखकर  सब्र करने वालों के बराबर सवाब मिलता है
सुनन इब्न माजा जिल्द 1, 1765- हसन 
--------
✦ It was narrated from Sinan Al-Aslami Radi allahu anhu that RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam said A grateful eater ( the one who praise Allah after eating) will have a reward like that of a fasting person who have patience.
Sunan Ibn maja , Book 7, 1765-Hasan

Hadith : Zaitun ka tel khane mein istemal karo aur usko baalo mein lagao

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith : Zaitun ka tel khane mein istemal karo aur usko baalo mein lagao
--------
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam  ne farmaya Zaitun ka tel khane mein istemal karo aur usko baalo mein lagao kyunki ye mubarak darakht se bana hai
Al-Silsila-tus-Sahiha Hadees-874
--------
رسول اللہ  ‌صلی اللہ علیہ وسلم ‌نے فرمایا: زیتون كا تیل کھانے میں استعمال کرو اور اسے بالوں میں لگاؤ، كیو نكہ یہ مبارك درخت سے بنا ہے۔
--------
✦ रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम  ने फरमाया ज़ैतून का तेल खाने में इस्तेमाल करो और उसको बालों में लगाओ क्यूंकी ये मुबारक दरख़्त से बना है
अल-सिलसिला-अस-सहिहा हदीस-874
--------
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam said use Olive oil in eating and use it on your hair because it comes from a blessed tree.
Al-Silsila-tus-Sahiha Hadees-874

Hadith: Gaay (Cow) ka doodh shifa hai uska ghee dawa hai aur uska gosht beemari hai

Bismillahirrahmanirrahim

✦ *Hadith: Gaay (Cow) ka doodh shifa hai uska ghee dawa hai aur uska gosht beemari hai*
-----------
Zuhair apni biwi se rivayat karte hai ki Malika Bint Umar ne unhe ek beemari mein gaay ka ghee istemal karne ka mashwara diya tha aur ye kaha tha ki Rasool-Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya uska (Gaay ka) doodh shifa hai uska ghee dawa hai aur uska gosht beemari hai
Al-Silsila-tus-Sahiha- 2293

✦ Tashreh : Ulmao se jab Gaay ki qurbani aur is hadith ke baare mein sawal kiya gaya to unhone kaha hai ki insan ko bahut zyada gaay ka gosht nahi khana chahiye,  magar kabhi kabhi isko kha sakte hain aur qurbani mein agar koi dusra janwar na mile to hi gaay ka istemal karna behtar hai
-----------
زھیر اپنی بیوی سے روایت کرتے ہیں کی ملیکۃ بنت عمر نے ایک  بیماری میں ان کو  گائے کا گھی استمعال کرنے کا مشورہ دیا  تھا۔ 
اور كہا كہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس كا دودھ شفا ہے اس كا گھی دوا ہے اور اس كا گوشت بیماری ہے
السلسلہ صحیحہ  - ٢٢٩٣ 
----------
ज़ुहैर अपनी बीवी से रिवायत है की मलिका बिन्त उमर ने एक बीमारी में गाय का घी इस्तेमाल  करने का मशवरा दिया था और  ये कहा था की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहु अलैही वसल्लम  ने फरमाया उसका (गाय का) दूध शिफा है उसका घी दवा है और  उसका गोश्त बीमारी है
अल सिलसिला अस सहीहा - 2293
-----------
Narrated Zuhair from his wife that malika bint umar recommended the cow's ghee for a disease and said  RasoolAllah Sallallahu Alaihi wasallam said about the cow: Its milk is a cure, its ghee is a treatment and its meat is a disease.
Al-Silsila-tus-Sahiha Hadees # 2293

✦ Explaination : The scholars have reconciled between this hadith and the hadith of his sacrificing the cow for his wives, by stating the intention behind the prohibition of cow’s meat is only referring to consuming large quantities of it. As for eating it sometimes; there is no problem or any harm in this. And it is 
without any doubt permissible; because the intent behind the prohibition of beef is to consume large quantities of it; and to use beef as a replacement for the meat of sheep, goats and camels. This is the answer of the scholars.

Hadith: Jahannami aur jannati logo ki pahchan

Bismillahirrahmanirrahim 

Hadith:  Jahannami aur jannati logo ki pahchan
--------------
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Har Badmijaz (bure mijaz wala) , Ziyada khane wala, Mutakabbir (ghamandi), bahut ziyada maal jama karne wala aur bada bakheel Ahl-e-Naar (Jahannami) mein se hai aur kamzor aur dabe huye (maglub) log jannati hain
Al-Silsila-Tus-Sahiha,Jild 1,63
Masnad Ahmed-214 /2-Sahih
Al-Hakim-499 / 2 

✦ Rasool-Allah Sal-Allaahu Alaihi Wasallam ne farmaya  Musalman ek aant mein khata hai (yani kam khata hai) aur kafir saaton aanto mein khata hai(yani bahut zyada khata hai)
Sahih Bukhari, 5396
----------
رسول الله صلى الله عليه وسلم نے فرمایا ہر بدمزاج (برے مزاج والا)  ، زیادہ کھانے والا ، متکبّر (گھمنڈی)  ، بہت زیادہ مال جما کرنے والا اور بڑھا بخیل اھل نار (دوزخیوں) میں سے ہے اور کمزور اور دبے ہوئے مغلوب لوگ اھل جنّت (جنّتی) ہیں 
سلسلہ سہیہ-جلد ١-٦٣ 
مسند احمد ٢١٤/٢ 

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، مسلمان ایک آنت میں کھاتا ہے اور کافر ساتوں آنتوں میں کھا تا ہے 
صحیح بخاری ٥٣٩٦
----------
✦ रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम  ने फरमाया हर बदमिज़ाज़ (बुरे मिजाज़ वाला) , ज़ियादा खाने वाला, मुतकब्बीर (घमंडी), बहुत ज़ियादा माल जमा करने वाला और बड़ा बखील अहल-ए-नार (दोज़ख़ियो) में से है और कमज़ोर और दबे हुए (मगलूब) लोग जन्नति हैं
अल-सिलसिला-अस-सहिहा, जिल्द 1, 63
मसनद अहमद-214 /2 -सही
अल-हाकीम-499 / 2 

✦ रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया  मुसलमान एक आँत में ख़ाता है (यानी कम ख़ाता है) और काफ़िर सातों आँतो में ख़ाता है(यानी बहुत ज़्यादा ख़ाता है)
सही बुखारी, 5396
-------------------

✦ The people of Fire and paradise
----------
✦ The Prophet Sal-Allahu alaihi wasallam said Every harsh, the one who eat much, proude person , the one who accumulate lot of wealth and the miser are the people of Fire And the every weak and oppressed are the people of paradise.
Al-Silsila-Tus-Sahiha, 63
Masnad Ahmed-214 /2 -Sahih
Al-Hakim-499 / 2 

✦ The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, "A Muslim eats in one intestine (i.e. he is satisfied with a little food) while a Kafir (unbeliever) eats in seven intestines (eats much).
Sahih Bukhari, Book 65, Hadith 308

✦ Hadith : Wo ghar wale bhukhe nahi rahenge jinke paas khajurein ho

Bismilahirrahmanirrahim 


✦ Hadith : Wo ghar wale bhukhe nahi rahenge jinke paas khajurein ho
----------------
✦ Hazrat Aisha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya wo ghar wale bhukhe nahi rahenge jinke paas khajurein ho
Sahih Muslim, Jild 5, 5336

✦ Hazrat Aisha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya jis ghar mein khajur nahi wo ghar wale bhukhe hain , do baar ya teen baar yahi farmaya 
Sahih Muslim, Jild 5, 5337
------------
✦ हज़रत आईशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया वो घर वाले भूखे नही रहेंगे जिनके पास खजूरें हो
सही मुस्लिम, जिल्द 5, 5336

✦ हज़रत आईशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जिस घर में खजूर नही वो घर वाले भूखे हैं , दो बार या तीन बार यही फरमाया 
सही मुस्लिम, जिल्द 5, 5337
-------------

حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت کی کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ایسے گھر کے لوگ بھوکے نہیں رہتے جن کے پاس کھجوریں ہوں

صحیح مسلم جلد ۵ ۵۳۳۶


رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نےفرما یا : ! جس گھر میں کھجوریں نہ ہو ں اس میں رہنے والے بھوکے ہیں عائشہ! جس گھر میں کھجوریں نہ ہو ں اس میں رہنے والے بھوکے ہیں۔ جس گھر میں کھجوریں نہ ہو ں اس میں رہنے والے بھوکے ہیں۔یا فرما یا ) اس گھر کے لو گ بھوکے رہ جا تے ہیں ۔آپ نے یہ کلمات دویا تین بار فرما ئے۔


صحیح مسلم جلد ۵ ۵۳۳۷
___________________

✦ Aisha Radi Allahu Anha reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying A family which has dates will not be hungry.
Sahih Muslim, Book 23, Hadith 5078

✦ Aisha Radi Allahu Anha reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:
'A'isha a family which has no dates (in their house) its members will be hungry; (or) 'A'isha the family which has no dates its members may be hungry. He said this twice or thrice.
Sahih Muslim, Book 23, Hadith 5079

Khane se pahle ki dua - Bismillah

Bismillahirrahmanirrahim 


✦ Khane se pahle ki dua - Bismillah

--------------

✦ Umar bin abu Salmah Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki main ek baar Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein hazir hua to aapke samne khana rakha hua tha Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya beta qareeb ho jao aur Bismillah kah kar apne dahine haath se aur apne samne se khao 
Jamia Tirmidhi, Vol 1, 1915-Sahih

✦ Aisha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya agar tum mein se koi khana khane lage to Bismillah kahe aur agar shuru mein kahna bhul jaye to ye kahe Bismillah Fi Awwalihi Wa Akhirihi ( Allah ke naam ke saath is ke shuru mein aur aakhir mein)
Jamia Tirmidhi, Vol 1, 1917-Sahih

✦ Wahshi ibn Harb Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam se Sahaba Radi Allahu Anhu ne pucha ki Ya Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam hum khana khate hain lekin pet nahi bharta to Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya shayad tum alag alag khate ho unhone kaha ki ji haan , to Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya tum log apne khane ko saath milkar aur Allah ka naam lekar khaya karo , tumhare khane mein barkat hogi 
Sunan Abu Dawud, Vol 3, 364 - Hasan
--------------
✦ उमर बिन अबू सलमा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की मैं एक बार रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की खिदमत में हाज़िर हुआ तो आपके सामने खाना रखा हुआ था आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया बेटा क़रीब हो जाओ और बिस्मिल्लाह कह कर अपने दाहिने हाथ से और अपने सामने से खाओ 
जामिया तिरमिज़ी , जिल्द 1, 1915-सही

✦ आईशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया अगर तुम में से कोई खाना खाने लगे तो बिस्मिल्लाह कहेओर अगर शुरू में कहना भूल जाए तो ये कहे
बिस्मिल्लाह फ़ि अव्वलीही वा आख़िरीहि
(अल्लाह के नाम के साथ इस के शुरू में और आखिर में)
जामिया तिरिमिज़ी , जिल्द 1, 1917-सही

✦ वहशी इब्न हर्ब रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम से सहाबा रदी अल्लाहू अन्हु ने पूछा की या रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम हम खाना खाते हैं लेकिन पेट नही भरता तो आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया शायद तुम अलग अलग खाते हो उन्होने कहा की जी हाँ , तो आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया तुम लोग अपने खाने को साथ मिलकर और अल्लाह का नाम लेकर खाया करो , तुम्हारे खाने में बरकत होगी 
सुनन अबू दाऊद, जिल्द 3, 364 – हसन
--------------------
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے، آپ کے پاس کھانا رکھا تھا، آپ نے فرمایا: ”بیٹے! قریب ہو جاؤ، بسم اللہ پڑھو اور اپنے داہنے ہاتھ سے جو تمہارے قریب ہے اسے کھاؤ“
جامہ ترمیزی   جلد ١ / ١٩١٥ -صحیح 

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب تم لوگوں میں سے کوئی کھانا کھائے تو «بسم اللہ» پڑھ لے، اگر شروع میں بھول جائے تو یہ کہے «بسم الله في أوله وآخره»

جامہ ترمیزی   جلد ١ / ١٩١٧  -صحیح 


صحابہ کرام نے عرض کیا: اللہ کے رسول! ہم کھانا کھاتے ہیں لیکن پیٹ نہیں بھرتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: شاید تم لوگ الگ الگ کھاتے ہو؟ لوگوں نے کہا: ہاں، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم لوگ مل کر اور بسم اللہ کر کے ( اللہ کا نام لے کر ) کھاؤ، تمہارے کھانے میں برکت ہو گی
سنن ابو داوود جلد ٣ / ٣٦٤ - حسن  -----------------

✦ Dua Before eating - Bismillah
-----------------
✦ Narrated Umar bin Abi Salmah Radi Allahu Anhu that he entered upon the Messenger of Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam while he has some food. He said: "Sit down O my son! Mention Allah's Name and eat with your right hand, and eat what is nearest to you."
Jamia Tirmidhi, Book 23, 1857-Sahih



✦ Narrated from Aishah Radi Allahu Anha that the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said: When one of you eats food, then let him say: Bismillah. If he forgets in the beginning, then let him say:
Bismillah Fi Awwalihi Wa Aakhirihi (In the Name of Allah in its beginning and its end.)"
Jamia Tirmidhi, Book 23, 1858-Sahih

✦ Narrated Wahshi ibn Harb radi allahu anhu : The Companions of the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said: Messenger of Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam we eat but we are not satisfied. He said: Perhaps you eat separately. They replied: Yes. He Sal-Allahu Alaihi Wasallam said: If you gather together at your food and mention Allah's name, you will be blessed in it.
Sunan Abu Dawud, Book 27, 3755-Hasan

Khana khane ke baad ki dua

Bismillahirrahmanirrahim
-------------
✦ Khana khane ke baad ki dua 
---------
*الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ ‏‏*
---------
✦ Sahl bin Muadh Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya jo shakhs khana khane ke baad ye dua padhega to uske tamam pichle gunah maaf kar diye jayenge
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ ‏‏
Alhamdulillahillazi Atamni haza wa razaqnihi min gairi haulin minni wa la Quwwah
(tamam tarifein us Allah ke liye hai jisne mujhe ye khana khilaya aur meri kudrat aur taqat na hone ke bawjud ye ata farmaya) 
jamia Tirmizi,Jild 2,1383-Hasan
---------
 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے کھانا کھایا پھر کھانے سے فارغ ہو کر کہا: 
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ ‏‏
 ”تمام تعریفیں ہیں اس اللہ کے لیے جس نے ہمیں یہ کھانا کھلایا اور اسے ہمیں عطا کیا، میری طرف سے محنت مشقت اور جدوجہد اور قوت و طاقت کے استعمال کے بغیر
 تو اس کے اگلے گناہ معاف کر دیئے جائیں گے
--------------
✦ सहल बिन मुआज़ रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जो शख्स खाना खाने के बाद ये दुआ पढ़ेगा  तो उसके तमाम पिछले गुनाह माफ़ कर दिए जाएँगे
अल्हाम्दुलिल्लाहिल्लज़ी अतअमनी हाज़ा व रज़कनिही मीन गैरि हौलिन मिन्नी वा ला कुव्वातिन 
(तमाम तारीफें उस अल्लाह के लिए है जिसने मुझे ये खाना खिलाया और मेरी क़ुदरत और ताक़त ना होने के बावजूद ये अता फरमाया )
जामिया तिरमिज़ी, जिल्द 2,1383-हसन
--------


------------

✦ Sahl bin Muadh bin Anas Radi Allahu Anhu narrated from his father that The Prophet ﷺ said: Whoever eats food and says this (supplication) his past sins shall be forgiven.
(Alhamdulillahillazi Atamni haza wa razaqnihi min gairi haulin minni wa la Quwwah) 
(All praise is due to Allah who fed me this and granted it as provision to me, without any effort from me nor power)
Jamia Tirmizi, Book 45, 3458-Hasan

Hadith : Ek tihayee (1/3) pet khane ke liye, ek tihayee pet peene ke liye aur ek tihayee pet saans (hawa) ke liye rakhe

Bismilahirrahmanirrahim

Hadith : Ek tihayee (1/3) pet khane ke liye, ek tihayee pet peene ke liye aur ek tihayee pet saans (hawa) ke liye rakhe
----------------
✦ Miqdam bin Madikarib Radi Allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ne farmaya aadmi pet se zyada bura koi bartan nahi bharta, aadmi ke liye chand niwale kaafi hain jo uski kamar seedhi rakhe aur aadmi ka nafs agar galib aa jaye ( yani zyada khane ko dil kare) to ek tihayee (1/3) pet khane ke liye, ek tihayee pet peene ke liye aur ek tihayee pet saans (hawa) ke liye rakhe
Sunan Ibn majah, Jild 3, 230-Sahih

✦ Abu Hurairah Radhi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Do aadmiyon ka khana teen logon ke liye kafi hai aur teen aadmiyon ka khana chaar logon ke liye kaafi hai.
Sahih Bukhari, Vol 6, 5392
-----------
✦ मिकदाद बिन मादिकरीब रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया आदमी पेट से ज़्यादा बुरा कोई बर्तन नही भरता, आदमी के लिए चंद निवाले काफ़ी हैं जो उसकी कमर सीधी रखे और आदमी का नफ़स अगर ग़ालिब आ जाए ( यानी ज़्यादा खाने को दिल करे) तो एक तिहाई (1/3) पेट खाने के लिए एक तिहाई पेट पीने के लिए और एक तिहाई पेट साँस (हवा) के लिए रखे
सुनन इब्न माजा, जिल्द 3, 230-सही

✦ अबू हुरैरा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया दो आदमियों का खाना तीन लोगों के लिए काफ़ी है और तीन आदमियों का खाना चार लोगों के लिए काफ़ी है.
सही बुखारी, जिल्द 6, 5392
--------------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آدمی نے پیٹ سے زیادہ برا کوئی برتن نہیں بھرا، آدمی کے لیے کافی ہے کہ وہ اتنے لقمے کھائے جو اس کی پیٹھ سیدھی رکھ سکیں، لیکن اگر آدمی پر اس کا نفس غالب آ جائے، تو پھر ایک تہائی پیٹ کھانے کے لیے، ایک تہائی پینے کے لیے، اور ایک تہائی سانس لینے کے لیے رکھے ۱؎
سنن ابن ماجہ جلد ۳ ۲۳۰

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ دو آدمیوں کا کھانا تین کے لیے کافی ہے اور تین کا چار کے لیے کافی ہے۔ 

صحیح بخاری جلد۶ ۵۳۹۲
__________________


✦ Miqdam bin Madikarib Radi Allahu anhu said I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: A human being fills no worse vessel than his stomach. It is sufficient for a human being to eat a few mouthfuls to keep his spine straight. But if he must (fill it), then one third of food, one third for drink and one third for air.
Sunan Ibn majah, Book 29, 3349-Sahih

✦ Narrated Abu Huraira Radi AllahuAnhu: ALLAH's Apostle Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, "The food for two persons is sufficient for three, and the food of three persons is sufficient for four persons." 
Sahih Bukhari, Vol 7, Book 65, No. 304

Mafhum-e-Hadith:Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke gharwalon ka khana

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith:Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke gharwalon ka khana

Aayesha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki 
Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke gharwalon ne kabhi ek din mein 2 baar khana khaya to usmein ek waqt sirf khajur hua karti thi
Sahih Bukhari, Vol 7, 6455
-------------------------------------------------------

Narrated 'Aisha Radi Allahu Anha:  The family of Muhammad Sal-Allahu Alaihi Wasallam did not eat two meals on one day, but one of the two was of dates.
Sahih Bukhari, Vol 8, Book 76, No. 462: 

Mafhum-e-Hadith : Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ka khana

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith : Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ka khana



Aayesha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki  Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke gharwalon ko madine aane ke baad 3 din tak barabar kabhi gehu (wheat) ki Roti khane ko nahi mili.
Sahih Bukhari, Vol 7, 6454
-----------------------------------------
Narrated 'Aisha Radi Allahu Anha: The family of Muhammad Sal-Allahu Alaihi Wasallam had never eaten their  fill of wheat bread for three successive days since they had migrated to Medina till the the Prophet passed away
Sahih Bukhari, Book 76, No. 461 

Hadith : Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne kabhi maize (table) par khana nahi khaya

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith : Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam  ne kabhi maize (table) par  khana nahi khaya 

Anas Radhi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam  ne kabhi maize (table) par  khana nahi khaya yahan tak ki Aapne duniya se parda farma liya aur na Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne kabhi bareek chapati tanawal farmayee
Sahih Bukhari, Vol 7, 6450

Narrated Anas Radhi Allahu Anhu : The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam  did not eat at on the table till he passed away., and he did not eat a thin nicely baked wheat bread till he passed away..
Sahih Bukhari, Vol 8, Book 76, No. 457

Hadith: Khana khilao aur salam karo

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: Khana khilao aur salam karo

Abdullah bin Amr Radhi Allahu Anhu se rivayat hai ki Ek shaksh ne Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam se pucha islam mein kaunsi halat (ya baat) afzal hai Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya khana khilao aur salam karo use jise tum pahchante ho use bhi aur jise tum nahi pahchante ho use bhi.
Sahih Bukhari, vol 7, 6236

 -----------------------------------------------

Narrated 'Abdullah bin 'Amr Radhi Allahu Anhu : A man asked the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam , "What Islamic traits are the best?" The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, "Feed the people, and greet those whom you know and those whom you do not know."
Sahih Bukhari, Vol 8, Book 74, No. 253

Mafhum-e-Hadith: Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko kaddu pasand tha

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith:  Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko kaddu pasand tha

Anas Radi AllahuAnhu se rivayat hai ki Main Rasoollallah SallallahuAlaihi Wasallam ke saath ek Darji(tailor) ke wahan gaya, usne Aap Sallallahu Alaihi wasallam ke samne ek pyala Pesh kiya jismein sharid ( Gosht aur kaddu ) tha aur apne kaam mein lag gaya,Nabee SallallahuAlaihi wasallam usmein se kaddu talash karne lage phir main bhi usmein se kaddu talash karke Aap SallallahuAlaihi wasallam ke samne rakhne laga aur uske baad se mujhe bhi kaddu bahut pasand ho gaya.
Sahih Bukhari, Vol 6, 5420
------------------------------------------------------

Narrated Anas Radi AllahuAnhu : I went along with the Prophet SallallahuAlaihi wasallam  to the house of a young tailor of his. The tailor presented a dish of Tharid (meat mixed with gourd)  to the Prophet and resumed his work. The Prophet started picking the pieces of gourd and I too, started picking them and putting it before him. Since then I have always loved (to eat) gourd.
Sahih Bukhari, Vol 7, Book 65, No. 331: 

Hadith: Us din usey na Zaher nuksaan pahuncha sakta hai na jadu

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: Us din usey na zaher nuksaan pahuncha sakta hai na jadu

Saud Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam  ne farmaya jis shaksh ne subah ke waqt 7 Ajwa khajur kha li to us din usey na Zaher nuksaan pahuncha sakta hai na jadu.
Sahih Bukhari, Vol 7, 5769
------------------------------------------------

Narrated Saud Radi Allahu Anhu : I heard ALLAH's Apostle Sallallahu Alaihi wasallam  saying, "If Somebody takes seven 'Ajwa dates in the morning, neither magic nor poison will hurt him that day."
Sahih Bukhari, Vol 7, Book 71, No 664