Bismillahirahmanirrahim
✦ *Mafhum e Hadith: Wuzu ki Fazeelat*
--------
✦ Abu Huraira Radi Allahu Anhu se riwayat hai Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya mera Hauz Aaila se Adan tak ke fasle se zyada bada hai aur is ka paani barf se zyada safed aur shahad se mile doodh se zyada meetha hai aur is ke bartan sitaron ki tadad se zyada hai (ye sirf meri Ummat ke liye hai islye main (Ummat ke alawa dusre) logo ko us se rokunga Jaise Admee Apne Hauz se logo ke Oonth ko rokhta hai Sahaba Radi Allahu Anhuma ne pocha Ya Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam kya us din Aap hame pahchan lenge Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya haan tumhari ek nishani hogi jo dusri kisi ummat ki nahi hogi wo ye ki tum wuzu ke asar se chamakte huye chehre aur haath Paanw ke sath mere paas aaoge
Sahih Muslim Jild 1 , 581
-------
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا میرا حوض عدن سے ایلہ تک کے فاصلے سے زیادہ وسیع ہے اور ( اس کا پانی ) برف سے زیادہ سفید اور شہد سے ملے دودھ سے زیادہ شیریں ہے اور اس کے برتن ستاروں کی تعداد سے زیادہ ہیں ، ( یہ خالصتاً میری امت کے لیے ہے ، اس لیے ) میں ( امت کے علاوہ دوسرے ) لوگوں کو اس سے روکوں گا ، جیسےآدمی اپنےحوض سے لوگوں کے اونٹوں کو روکتا ہے صحابہ کرام نے پوچھا : اے اللہ کے رسول !کیا اس دن آپ ہمیں پہچانیں گے؟ آپ نے فرمایا ہاں ، تمہاری ایک علامت ہو گی جو دوسری کسی امت کی نہیں ہو گی ، تم وضو کے اثر سے چمکتے ہوئے چہرے اور ہاتھ پاؤں کے ساتھ میرے پاس آؤ گے ۔
صحیح مسلم جلد ۱, ۵۸۱
-------
✦ अबू हुरैरा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू ने फरमाया मेरा हौज़ आईला से आदान तक के फ़ासले से ज़्यादा बड़ा है और इस का पानी बर्फ से ज़्यादा सफ़ेद और शहद से मिले दूध से ज़्यादा मीठा है और इस के बर्तन सितारों की तादाद से ज़्यादा है (ये सिर्फ़ मेरी उम्मत के लिए है इसलिए मैं (उम्मत के अलावा दूसरे) लोगों को उस से रोकुंगा जैसे आदमी अपने हौज़ से लोगों के ऊँट को रोकता है सहाबा रदी अल्लाहू अन्हुमा ने पूछा या रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम क्या उस दिन आप हमे पहचान लेंगे आप सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया हाँ तुम्हारी एक निशानी होगी जो दूसरी किसी उम्मत की नही होगी , वो ये की तुम वज़ु के असर से चमकते हुए चेहरे और हाथ पाँव के साथ मेरे पास आओगे
सही मुस्लिम जिल्द 1 , 581
-------
Abu Huraira reported: Verily Allah's Messenger Sallallahu Alahih Wasallam said: My Cistern has its dimensions wider than the distance between Aila and Aden, and its water is whiter than ice and sweeter than the honey diluted with milk, and its cups are more numerous than the numbers of the
stars. Verily I shall prevent the (faithless) people therefrom just as a man prevents the camels of the people from his fountain. They said: Messenger of Allah Sallallahu Alahih Wasallam will you recognise us on that day? He said: Yes, you will have distinctive marks which nobody among
the peoples (except you) will have you would come to me with blazing forehead and bright hands and feet on account of the traces of ablution.
Sahih Muslim Volume 1 , 581
