Hadith: tum mein se koi roza iftar karne lage to khajur se iftar kare aur agar khajur na mile to paani se kare

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: tum mein se koi roza iftar karne lage to khajur se iftar kare aur agar khajur na mile to paani se kare

------------------------

Salman bin Amr radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam  ne farmaya jab tum mein se koi roza iftar karne lage to khajur se iftar kare aur agar khajur na miley to paani se kare kyunki paani paak karney wala hai
Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1699-Sahih

------------------------

 सलमान बिन अम्र रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह 

सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया जब तुम में से कोई रोज़ा इफ़्तार करने लगे तो खजूर से इफ़्तार करे और अगर खजूर ना मिले तो पानी से करे क्यूंकी पानी पाक करने वाला है

सुनन इब्न माजा , जिल्द  1 , # 1699- सही  

------------------------

 سلمان بن امر رضی  اللہ عنہ سے روایت ہے کی میں نے رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے  فرمایا جب تم میں سے کوئی روزہ افطار کرنے لگے تو کھجور سے افطار کرے اور اگر کھجور نا ملے تو پانی سے کرے کیونکہ پانی پاک کرنے والا ہے 

سنن ابن  ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٦٩٩   - صحیح  

------------------------

Salman bin Amr radi allahu anhu narrated that the Messenger of Allah peace be upon him said: When any one of you breaks his fast, let him break it with dates.

If he cannot find dates, then let him break it with water, for it is a means of purification.
Sunan Ibn Majah, Vol 1 , Book 7,  1699-Sahih

Mafhum-e-Hadith: Ramadhan ka roza tod dene wale par kaffara

Bismillahirrahmanirrahim

 Mafhum-e-Hadith: Ramadhan ka roza tod dene wale par kaffara

----------------------------

Abu Hurairah Radi-Allahu-Anhu  se rivayat hai ki ek shaksh Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ki khidmat mein hazir hua aur arz ki main halaq ho gaya Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam  ne farmaya tum kis tarah halaq ho gaye to usney kaha ki main Ramazan mein ( roze ki halat mein) apni biwi se sohbat kar baitha , Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya ek ghulam aazad karo usney kaha meri itni hesiyat nahi to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya lagataar 2 mahiney ke rozey rakho to usney kaha ki meri itni himmat nahi to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya 60 miskeeno ko khana khilao to usney kaha mujhmein iski bhi istataat nahi to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya baith jao aur wo baith gaya itney mein ek khajur ka tokra ( hadiya)  aaya to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya jao ye sadqa kar do to usney kaha ki us zaat ki kasam jisney aapko haq ke saath  bheja hai  sarey madiney mein  mujhse zyada koi jaruratmand nahi to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam  ne farmaya jao apney gharwalo ko khila do
Sunan Ibn Majah, Vol 7 , # 1671-Sahih

  ----------------------------

अबू हुरैरा रदी-अल्लाहू-अन्हु  से रिवायत है की एक शख्स  रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम की  खिदमत में हाज़िर हुआ और अर्ज़ की मैं हलाक़ हो गया आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम  ने फरमाया तुम किस तरह हलाक़ हो गये तो उसने कहा की मै रमजान में ( रोज़े  की हालत में) अपनी बीवी से सोहबत कर बैठा , रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया एक गुलाम  आज़ाद करो उसने कहा मेरी इतनी हेसियत नही तो आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया लगातार 2 महीने के रोज़ रखो तो उसने कहा की मेरी इतनी हिम्मत नही तो आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया 60 मिस्कीनो को खाना खिलाओ तो उसने कहा मुझमें इसकी भी इसतताअत नही तो आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया बैठ जाओ और वो बैठ गया इतने में एक खजूर का टोकरा ( गिफ्ट)  आया तो आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया जाओ ये सदक़ा कर दो तो उसने कहा की उस ज़ात की कसम जिसने आपको  हक़ के साथ  भेजा है  सारे मदीने  में  मुझसे ज़्यादा कोई ज़रूरतमंद नही तो आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया जाओ अपने घरवालो को खिला दो

सुनन इब्न माजा , जिल्द  1 , # 1671- सही  

  ----------------------------

ابو ھریرہ رضی الله انہو  سے روایت ہے کی اک شخش کی رسول صلی اللہ علیہ وسلم  کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کی میں حلاق  ہو گیا آپ نے فرمایا تم کس طرح حلاق  ہو گئے تو اس نے کہا کی میں رمضان میں  ( روزہ کی حالت میں ) اپنی بِیوِی سے صحبت کر بیٹھا ، کی رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اک غلام آذاد کرو اس نے کہا میری اتنی حیثیت نہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لگاتار 2 مہینے كے روزے رکھو تو اس نے کہا کی میری اتنی ہمت نہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا 60 مسکینوں کو كھانا کھلاؤ تو اس نے کہا مجھ میں اس کی بھی استطاعت  نہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا بیٹھ جاؤ اور وہ بیٹھ گیا اتنے میں اک کھجور کا ٹوکرا ( ہدیہ  ) آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جاؤ یہ صدقہ کر دو تو اس نے کہا کی اس ذات کی قسم جسنے آپ کو  حق كے ساتھ بھیجا ہے سارے  مدینہ میں مجھ سے زیادہ کوئی  ضرورت مند نہیں تو آپ نے فرمایا جاؤ اپنے گھروالوں کو کھلا دو 

سنن ابن  ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٦٧١  - صحیح          

  ----------------------------

It was narrated that Abu Hurairah said: “A man came to the Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam and said: ‘I am doomed.’ He said: ‘Why are you doomed?’ He said: ‘I had intercourse with my wife in Ramadan.’
The Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said: ‘Free a slave.’ He said: ‘I cannot.
The Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said ‘Fast for two consecutive months.’ He said: ‘I cannot.’
The Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said: ‘Feed sixty poor persons.’ He said: ‘I cannot.’
The Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said: ‘Sit down.’ So he sat down, and while doing so a basketful of dates was brought. The Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam   said: ‘Go and give this in charity.’ He said: ‘O Messenger of Allah, by the One Who sent you with the truth, there is no household between its two lava fields (i.e., in Al-Madinah) that is more in need of it than us.’
The Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said Then go and feed your family.
Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1671-Sahih

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith : Jo kisi Rozedar ka roza iftar karaye to usko bhi uskey barabar sawab milega

   ----------------------------

Hazrat Zaid bin Khalid radi-allahu-anha se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu-Alaihi-Wasallam nefarmaya Jo kisi Rozeydar ka roza iftar karaye

to usko bhi uskey barabar sawab milega aur rozeydar ke sawab mein kami bhi nahi hogi

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1746-Sahih

   ----------------------------

حضرت زید  بن خالد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی رسول الله  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  جو کسی کا روزہ افطار کرائے تو اس کو بھی اس (روزدار) کے برابر ثواب ملے گا اور  روزدار كے ثواب میں کمی بھی نہیں ہوگی

سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٧٤٦   صحیح

     ----------------------------

हज़रत ज़ैद बिन खालिद रदी-अल्लाहू-अन्हु  से रिवायत है की रसूल-अल्लाह  सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फ़रमाया  जो किसी रोज़ेदार का रोज़ा इफ़्तार  कराए तो उसको भी उसके बराबर सवाब मिलेगा और रोज़ेदार के सवाब में  कमी भी नही होगी

सुनन इब्न माजा, जिल्द 1 , हदीस  1746-सही

  ----------------------------

 Narrated by  Zaid bin Khalid may ALLAH be pleased with him said: The prophet peace be upon him said Whoever gives food to a fasting person

with which to break his fast, will have a reward equal to his, without it detracting in the slightest from the reward of the fasting person.

 Sunan Ibn Majah, Vol 2 , # 1746

Hadith: Hamare aur Ahal-e-Kitab ke Roze mein Sehri ke luqmey ka farq hai

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith:  Hamare aur Ahal-e-Kitab ke Roze mein Sehri ke luqmey ka farq hai
----------------------------------------------

Amr bin Al As Radi alllahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi

wasallam ne farmaya hamare aur Ahal-e-Kitab ke Roze mein Sehri ke luqmey ka farq hai
Sahih Muslim,Vol 3, 2550 

------------------------------
अम्र बिन अल आस रदी अल्ल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया हमारे और अहल-ए-किताब के रोज़ में सेहरी के लुक़मे का फ़र्क़ है

सही मुस्लिम जिल्द 3, 2550

------------------------------

امر بن ال اس رضی الله انہو  روایت ہے کی رسول  الله  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہمارے اور اہل کتاب كے روزہ میں سحری كے  لقمے کا فرق ہے 

صحیح مسلم جلد3  حدیث 2550

------------------------------

Amr b. al-'As  Radi Allahu Anhu  reported Allah's Messenger Sallallahu Alaihi Wasallam  as saying: The difference between our fasting and that of the people of the Book is eating shortly before dawn.

Sahih Muslim,Book 006, Number 2413: 

Hadith: Roza Dozakh se aisee dhaal hain jaise ladaii mein tumhare pass dhal hoti hai

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: Roza Dozakh se aisee dhaal hain jaise ladaii mein tumhare  pass dhal hoti hai

--------------------------

 Hazrat Uthman bin Abu Aas Radi-Allahu-Anhu  se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam  ne farmaya Roza Dojakh se aisee dhal hain jaise ladaii mein tumhare pass dhal hoti hai

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , 1639-sahih

 --------------------------

हज़रत उस्मान बिन अबू आस रदी-अल्लाहू-अन्हु  से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम  ने फरमाया रोज़ा दोजख से ऐसी ढाल हैं जैसे लड़ाइ में तुम्हारे पास ढाल होती है

सुनन इब्न माजा , जिल्द  1 , हदीस 1639 - सही

--------------------------

حضرت عثمان بن ابو آس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی رسول کریم  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا روزہ دوزخ  سے ایسی ڈھال  ہیں جیسے میں تمھارے پاس ڈھال  ہوتی ہے 
سنن  ابن  ماجہ ، جلد ١  ، حدیث ١٦٣٩ صحیح  

--------------------------

Narrated Uthman bin Abu Aas may ALLAH be pleased with him that The Prophet

Peace be upon him said  Fasting is a shield against the Fire just like the shield of anyone  Of  You against fighting

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1639-sahih

Hadith: iftari ke waqt Allah subhanahu bahut se logo ko dozakh se aazad farma dete hain

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: iftari ke waqt Allah subhanahu bahut se logo ko dozakh se aazad farma dete  hain

 ----------------------

Jaber Radi-Allahu-Anhu  se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya  iftari ke waqt Allah subhanahu bahut se logo ko (dozakh se) aazad farma dete  hain aur aisa har raat hota hai

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1643- Hasan 

Dua : Allahumma Ajirni Minan Naar
(Ya Allah mujhe Dozakh ki aag se bacha)

----------------------

جابر  رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی رسول الله  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  

افطاری كے وقت اللہ بہت سے لوگوں کو( دوزخ سے) آذاد فرما دیتے ہیں اور ایسا ہر  رات ہوتا ہے

سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٦٤٣   - حسن    

 ----------------------

जाबिर रदी-अल्लाहू-अन्हु  से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फ़रमाया इफ्तारी के वक़्त अल्लाह सुबहानहु  बहुत से लोगो को (दोज़ख़ से) आज़ाद फरमा देते  हैं और ऐसा हर  रात होता है

सुनन इब्न माजा, जिल्द  1 , # 1643- हसन

 ----------------------

 It was narrated from Jabir  radi allahu anhu that the Messenger of Allah peace be upon him said At every breaking of the fast Allah has people whom He frees (from the Fire), and that happens every night.

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1643- Hasan 

Hadith: Musafir aur Hamila ( pregnant) aur doodh peelaney wali aurat ko Rozey maaf farma diye hain

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: Musafir aur Hamila ( pregnant) aur doodh peelaney wali aurat ko Rozey maaf farma diye hain
 ---------------------------

Anas bin malik Radi-Allahu-Anhu  se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya Allah subhanahu ne Musafir ke liye aadhi namaz maaf farma di hai aur Musafir aur Hamila ( pregnant) aur doodh peelaney wali aurat ko Rozey maaf farma diye hain
Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1667 -Hasan

 ---------------------------

  انس بن ملک   رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی رسول الله  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  

 اللہ نے مسافر كے لیے آدھی نماز معاف فرما دی ہے اور مسافر اور حاملہ  ( پریگننٹ ) اور دودھ والی عورت کو روزے معاف فرما دیئے ہیں

سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٦٦٧ - حسن  

  ---------------------------

 अनस बिन मालिक  रदी-अल्लाहू-अन्हु  से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फ़रमाया अल्लाह सुबहानहु  ने मुसाफिर के लिए आधी नमाज़ माफ़ फ़रमा  दी है और मुसाफिर और हामिला  ( प्रेग्नेंट) और दूध पिलाने वाली औरत को रोज़े माफ़ फरमा दिए हैं

सुनन इब्न माजा , जिल्द  1 , # 1667- हसन

   ---------------------------

It was narrated from Anas bin Malik Radi-Allahu-Anhu  that Prophet Peace be upon him be upon him said Allah has relieved the traveler of half of the prayer, and He has relieved the traveler, the pregnant, and the nursing mothers of the duty to fast

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1667-Hasan

Hadith: jisne imaan ke saath sawab ki niyat se Ramadhan ke sare roze rakhe uske pichle sare gunah bakhsh diye jayenge

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith:  jisne imaan ke saath sawab ki niyat se Ramadhan ke sare roze rakhe uske pichle sare gunah bakhsh diye jayenge

 -------------------------

Abu huraira Radi-Allahu-Anhu  se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam  ne farmaya jisne imaan ke saath sawab ki niyat se Ramazan ke roze  rakhe  uske pichle sare gunah bakhsh diye jayenge
Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1641-Sahih

-------------------------

حضرت ابو ہریرہ  رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی رسول الله  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  جس نے ایمان كے ساتھ ثواب کی نیت سے رمضان كے روزہ رکھے اسکے پچھلے سارے گناہ بخش دیئے جائینگے 
سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٦٤١    صحیح

-------------------------

 अबू हुरैरा रदी-अल्लाहू-अन्हु  से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया जिसने ईमान के साथ सवाब की नियत से रमज़ान के सरे रोज़े  रखे उसके पिछले सारे गुनाह बख़्श दिए जाएँगे

सुनन इब्न माजा , जिल्द  1 , # 1641-सही

 -------------------------

 It was narrated from Abu Hurairah radi allahu anhu  that the Messenger of Allah peace be upon him said whoever fasts Ramadan out of faith and the hope of reward will be forgiven his previous sins.

Sunan Ibn Majah, Vol 1, Book 7, #1641-Sahih

Mafhum-e-hadith: Maahwari (Menses) mein Aurton ke jo roze Qaza hote hain usey baad mein rakhne ka hukm hai

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-hadith: Maahwari (Menses)  mein Aurton ke jo roze Qaza hote hain usey baad mein rakhne ka hukm hai

------------------------------

Umm Aayesha radi-allahu-anha se rivayat hai ki Humein  (Ramadan mein) Nabee Sallallhu-Alaihi-Wasallam ke zamane mein Maahwari (menses) aati  to Aap Sallallahu alaihi wasallam humein(baad mein) Qaza Roze rakhne ka hukm dete

Sunan Ibn Majah, Vol 1 , # 1670-Hasan

------------------------------

उम्म आएशा रदी-अल्लाहू-अन्हा  से रिवायत है की हमें (रमजान में )  नबी सललल्लाहु अलैही वसल्लम  के ज़माने में माहवारी आती  तो आप सललल्लाहु अलैही वसल्लम  हमें (बाद में) क़ज़ा रोज़ रखने का हुक्म देतेसुनन इब्न माजा, जिल्द  1 , हदीस  1670-हसन
------------------------------

ام عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی ہمیں ( رمضان میں )  رسول  الله  صلی اللہ علیہ  وسلم    كے زمانے میں  ماہواری ( مینسز ) آتی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں ( بعد میں ) قضا روزہ رکھنے کا حکم دیتے

 سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١   حدیث ١٦٧٠  حسن

------------------------------

Narrated by  Umm Aisha may ALLAH be pleased with her  said: "We used to menstruate (in ramadan)at the time of the  Prophet Peace be upon him and he would order  us to make up for the  missed (Qadha)  fasts.

Sunan Ibn Majah, Vol 2 , # 1670-Hasan

Hadith: Qayamat ke din uska Maal nihayat zahreeley ganjey saanp ki shakal ikhtriyar kar lega

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith:  Qayamat ke din uska Maal nihayat zahreele ganjey saanp ki shakal ikhtriyar kar lega

------------------------------

Abu Hurairah radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki jisey Allah ne maal diya aur usney uski zakaat ada nahi ki to Qayamat ke din uska Maal nihayat zahreeley ganjey saanp ki shakal ikhtriyar kar lega uski aankhon ke pass do siyah(black) nuqtey honge jaise saanp ke hote hain phir wo saanp uskey dono jabdo se usey pakad legaaur kahega ki main tera maal aur khazana hun

Sahih Bukhari , Jild 2, 1403

------------------------------

अबू हुरैरा  रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही  वसल्लम   ने फरमाया की जिसे अल्लाह ने माल दिया और उसने उसकी ज़कात अदा नही की तो क़यामत के दिन उसका माल निहायत ज़हरीले गंजे साँप की शकल इखतरियर कर लेगा उसकी आँखों के पास दो सियाह नुक़ते होंगे जैसे साँप के होते हैं फिर वो साँप उसके दोनो जबड़ो से उसे पकड़ लेगा और कहेगा की मैं तेरा माल और ख़ज़ाना हूँ

सही बुखारी जिल्द 2, हदीस 1403

------------------------------

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول کریم  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جسے اللہ نے مال دیا اور اس نے اس کی زکوٰۃ نہیں ادا کی تو قیامت کے دن اس کا مال نہایت زہریلے گنجے سانپ کی شکل اختیار کر لے گا ۔ اس کی آنکھوں کے پاس دو سیاہ نقطے ہوں گے ۔ جیسے سانپ کے ہوتے ہیں ‘ پھر وہ سانپ اس کے دونوں جبڑوں سے اسے پکڑ لے گا اور کہے گا کہ میں تیرا مال اور خزانہ ہوں ۔ اس کے بعد آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ آیت پڑھی ” اور وہ لوگ یہ گمان نہ کریں کہ اللہ تعالیٰ نے انہیں جو کچھ اپنے فضل سے دیا ہے وہ اس پر بخل سے کام لیتے ہیں کہ ان کا مال ان کے لیے بہتر ہے ۔ بلکہ وہ برا ہے جس مال کے معاملہ میں انہوں نے بخل کیا ہے ۔ قیامت میں اس کا طوق بنا کر ان کی گردن میں ڈالا جائے گا ۔ “

صحیح بخاری جلد 2  حدیث 1403

------------------------------

Narrated Abu Huraira Radi Allahu Anhu : Allah's Apostle Sallallahu Alaihi Wasallam  said, "Whoever is made wealthy by Allah and does not pay the Zakat of his wealth, then on the Day of Resurrection his wealth will be made like a bald-headed poisonous male snake with two black spots over the eyes. The snake will encircle his neck and bite his cheeks and say, 'I am your wealth, I am your treasure.'

Sahih Bukhari, Volume 2, Book 24, Number 486:

Hadith: jab koi bhul gaya aur kha liya aur pi liya to usey chahiye ki apna roza pura kare

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith:  jab koi bhul gaya aur kha liya aur pi liya  to usey chahiye  ki apna roza pura kare

-------------------------------

Abu huraira Radi Allahu Anhu  se rivayat hai Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  ne farmaya jab koi bhul gaya aur kha liya aur pi liya  to usey chahiye  ki apna roza pura karey kyunki usey Allah taala ne khilaya aur pilaya

Sahih Bukhari, Vol 3, 1933

-------------------------------

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا کہ کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جب کوئی بھول گیا اور کچھ کھا پی لیا تو اسے چاہئے کہ اپنا روزہ پورا کرے ۔ کیونکہ اس کو اللہ نے کھلایا اور پلایا 

صحیح بخاری جلد ٣  حدیث ١٩٣٣

-----------------------------

अबू हुरैरा रदी अल्लाहू अन्हु  से रिवायत है रसूल-अल्लाह सललाल्लाहू अलैही वसल्लम   ने फरमाया जब कोई भूल गया और खा लिया और पी लिया  तो उसे चाहिए  की अपना रोज़ा पूरा करे क्यूंकी उसे अल्लाह सुबहानहु  ने खिलाया और पिलाया

सही बुखारी जिल्द 3,  हदीस 1933

-------------------------------

Narrated Abu Huraira Radi Allahu Anhu: The Prophet  Sallallahu Alaihi Wasallam  said, "If somebody eats or drinks forgetfully then he should complete his fast, for what he has eaten or drunk, has been given to him by Allah."
Sahih Bukhari, Vol 3, Book 31, Number 154

Hadith: Sehri khao Sehri mein barkat hai

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith:  Sehri khao Sehri mein barkat hai--------------------------

Anas radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam

 ne farmaya Sehri khaya karo kyuki Sehri ke khane mein barkat hai -
Sahih Muslim,Vol 3, 2549

--------------------------

अनस रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया सेहरी खाया करो क्यूकी सेहरी के खाने में बरकत है 

सही मुस्लिम जिल्द 3, 2549

--------------------------

انس  رضی  اللہ عنہ سے روایت ہے کی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا سحری کھایا کرو کیوں کے سحری كے کھانے میں برکت ہے - 
صحیح مسلم جلد3  حدیث 2549

--------------------------
Anas Radi Allahu Anhu  reported The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam  as saying: Take meal a little before dawn, for there is a blessing in taking meal at that time.
Sahih Muslim,Book 006, Number 2412

Hadith: Qayamat ke din us darwaze se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: Qayamat ke din us darwaze se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge

-------------------------

Sahal bin Sad radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jannat mein ek darwaza hai jisey Ar-Raiyan kahtey hainQayamat ke din us darwazey se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge unkey siwa aur koi usmein se dakhil nahi hoga, pukara jayega ki rozedar kaha hain ? wo khadey ho jayenge, unkey siwa us sey aur koi andar  nahi jane payega aur jab ye log andar chaley jayengey to ye darwaza band kar diya jayega phir us se koi andar nahi ja sakega

Sahih Bukhari, Vol 3, 1896

-------------------------

سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ نے کہرسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جنت کا ایک دروازہ ہے جسے ریان کہتے ہیں قیامت کے دن اس دروازہ سے صرف روزہ دار ہی جنت میں داخل ہوں گے ، ان کے سوا اور کوئی اس میں سے نہیں داخل ہو گا ، پکارا جائے گا کہ روزہ دار کہاں ہے ؟ وہ کھڑے ہو جائیں گے ان کے سوا اس سے اور کوئی نہیں اندر جانے پائے گا اور جب یہ لوگ اندر چلے جائیں گے تو یہ دروازہ بند کر دیا جائے گا پھر اس سے کوئی اندر نہ جا سکے گا 

صحیح بخاری ، جلد 3 ، 1896

-------------------------

सहल बिन साद रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जन्नत में एक दरवाज़ा है जिसे अर-रेयान कहते हैं क़यामत के दिन उस दरवाज़े से सिर्फ़ रोज़ेदार ही जन्नत में दाखिल होंगे उनके सिवा और कोई उसमें से दाखिल नही होगा, पुकारा जाएगा की रोज़ेदर कहा हैं ? वो खड़े हो जाएँगे, उनके सिवा उस से और कोई अंदर  नही जाने  पाएगा और जब ये लोग अंदर चले जाएँगे तो ये दरवाज़ा बंद कर दिया जाएगा फिर उस से कोई अंदर नही जा सकेगा

सही बुखारी , जिल्द 3, 1896

------------------------------------------------------

Narrated Sahl bin sad Radi Allahu Anhu :The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam  said, "There is a gate in Paradise called Ar-Raiyan, and those who observe fasts will enter through it on the Day of Resurrection and none except them will enter through it. It will be said, 'Where are those who used to observe fasts?' They will get up, and none except them will enter through it. After their entry the gate will be closed and nobody will enter through it."

Sahih Bukhari, Volume 3, Book 31, Number 120

Hadith: ( jo rozedar ho) wo na to biwi se humbistari karey aur na fahash (buri) aur jahalat ki batein kare

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: ( jo rozedar ho) wo na to biwi se humbistari karey aur na  fahash (buri)  aur  jahalat ki batein kare

 ----------------------

Abu Huraira radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Roza Dojakh se bachney ke liye ek dhaal hai isliye ( jo rozedar ho) wo na to biwi se hambistari karey aur na  fahash (buri)  aur  jahalat ki batein kare aur agar koi shaksh us sey ladey ya usey gaali de to uska jawab sirf ye kahna chaahiye ki  main Rozedar hun do baar (kahey) , us zaat ki kasam jiskey haath mein meri jaan hai Rozedar ke munh ki Bu Allah ke nazdeek musk ki khushbu se bhi jiyada pasandeeda aur pakeeza hai ( Allah taala farmata hai) banda apna khana  peena aur apni Shahwat meri liye chodta hai  Roza mere liye hai aur main hi iska badla dunga aur nekiyon ka sawab bhi asal neki ke 10 guna hota hai

Sahih Bukhari, Vol 3, 1894

  ----------------------

अबू हुरैरा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया रोज़ा दोजख से बचने के लिए एक ढाल है इसलिए ( जो रोज़ेदर हो) वो ना तो बीवी से हमबिस्तरी  करे और ना  फ़हाश (बुरी)  और  जहलत की बातें करे और अगर कोई शख्स उस से लड़े या उसे गाली दे तो उसका जवाब सिर्फ़ ये कहना चाहिए की  मैं रोज़ेदर हूँ दो बार (कहे) , उस ज़ात की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है रोज़ेदर के मुँह की बू अल्लाह के नज़दीक मस्क की खुश्बू से भी ज़्यादा  पसंदीदा और पाकीज़ा है ( अल्लाह सुबहानहु फरमाता है) बंदा अपना खाना  पीना और अपनी शहवात मेरी लिए छोड़ता है  रोज़ा मेरे लिए है और मैं ही इसका बदला दूँगा और नेकियों का सवाब भी असल नेकी के 10 गुना होता है

सही बुखारी , जिल्द 3, 1894

  ----------------------

ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا روزہ دوزخ سے بچنے کے لیے ایک ڈھال ہے اس لیے ( روزہ دار ) نہ فحش باتیں کرے اور نہ جہالت کی باتیں اور اگر کوئی شخص اس سے لڑے یا اسے گالی دے تو اس کا جواب صرف یہ ہونا چاہئے کہ میں روزہ دار ہوں ، ( یہ الفاظ ) دو مرتبہ ( کہہ دے ) اس ذات کی قسم ! جس کے ہاتھ میں میری جان ہے روزہ دار کے منہ کی بو اللہ کے نزدیک کستوری کی خوشبو سے بھی زیادہ پسندیدہ اور پاکیزہ ہے ، ( اللہ تعالیٰ فرماتا ہے ) بندہ اپنا کھانا پینا اور اپنی شہوت میرے لیے چھوڑ دیتا ہے ، روزہ میرے لیے ہے اور میں ہی اس کا بدلہ دوں گا اور ( دوسری ) نیکیوں کا ثواب بھی اصل نیکی کے دس گنا ہوتا ہے

صحیح بخاری ، جلد 3 ، 1894

  ----------------------

English Translation:

Narrated Abu Huraira Radi Allahu Anhu :Allah's Apostle Sallallahu Alaihi Wasallam said, "Fasting is a shield (or a screen or a shelter). So, the person observing fasting should avoid sexual relation with his wife and should not behave foolishly and impudently, and if somebody fights with him or abuses him, he should tell him twice, 'I am fasting." The Prophet added, "By Him in Whose Hands my soul is, the smell coming out from the mouth of a fasting person is better in the sight of Allah than the smell of musk. (Allah says about the fasting person), 'He has left his food, drink and desires for My sake. The fast is for Me. So I will reward (the fasting person) for it and the reward of good deeds is multiplied ten times."
Sahih Bukhari,  Book 31, No. 118