Hadith: Andhere mein masjid mein jaane walon ko Mukammal noor ki khushkhabri hai

Bismillahirrahmanirrahim 

✦ Hadith: Andhere mein masjid mein jaane walon ko Mukammal noor ki khushkhabri hai 
-------------
✦ Buraydah Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki  Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Andhero mein masjid mein jane walon ko khushkhabri de do ki unke liye Qayamat ke din Mukammal noor hoga
Sunan Abu Dawud, Jild 1 , 559 –Sahih

✦ Tashreeh : Ulmao ka kahna hai ki is hadith mein andhere se murad Isha aur fajar ke waqt ka andhera hai , yani in dono namazo ko pabandi se jamat ke saath padhne walo ko qayamat ke din noor ata kiya jayega 
Daleel al-Faatiheen (3/558-559)
-------------
حضرت بریدہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا  اندھیرے میں مسجد میں جانے والوں کو خوشخبری دے دو  کہ قیامت کے دن ان کے لئے مکمل نور ہوگا۔
سنن ابو داوود  ، جلد ١ ، ٥٥٩-صحیح 

تشریح : اس حدیث میں اندھیرے سے مراد عشاء اور فجر کے وقت کا اندھیرا ہے یعنی ان دونوں نمازوں کو پابندی سے جماعت کے ساتھ پڑھنے والوں کو  قیامت کے دن  نور عطا کیا  جاےگا 
-------------
✦ बुरेदा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की  रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम  ने फरमाया अंधेरे में मस्जिद में जाने वालों को खुशख़बरी दे दो की उनके लिए क़यामत के दिन मुकम्मल नूर होगा
सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1, 559-सही

✦ तशरिह  : उलमाओं  का कहना है की इस हदीस  में अंधेरे से मुराद ईशा और फजर के वक़्त का अंधेरा है , यानी इन दोनो नमाज़ों  को पाबंदी से जमात के साथ पढ़ने वालो के लिए ये खुशख़बरी है
दलील अल-फ़ातीहीन (3/558-559)

✦ Hadith : Give good news to those who walk to the Masjid in the darkeness
-------------------------
✦ Narrated Buraydah ibn al-Hasib Radi Allahu Anhu RasoolAllah Sal-Allahu Alaihi Wasallam said: Give good tidings (news) to those who walk to the Masjid in darkness for having a perfect light on the Day of Judgment
Sunan Abu Dawud, Book 2, 561-Sahih

✦ Explanation :  Darkness here refers to the darkness at the time of ‘Isha’ and Fajr. This hadeeth points to virtue of walking to pray in congregation in the darkness of the night
Daleel al-Faatiheen (3/558-559)