Maa baap ke liye qurani dua

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Al Quran : Aur tumhare RAB ne farmaya hai ki uske siwa kisi ki ibadat na karo aur Maa baap (parents) ke saath bhalaii (neki) karte raho aur agar tumhare samne unmein se ek ya dono budhapey ko pahunch jaye to unhey UFF bhi na kaho aur na unhey jhidako aur unsey adab se baat karo aur unkey samne shafqat se aajazi ke saath jhuke raho aur kaho ki 
رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Eh Mere RABB jaise unhone ( mere maan baap ne) mujhe bachpan se paala hai isi tarah tu bhi un par raham farma 
Surah Al-Isra (17), Verse 23-24 
-------------------
اور تمہارے پروردگار نے ارشاد فرمایا ہے کہ اس کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو اور ماں باپ کے ساتھ بھلائی کرتے رہو۔ اگر ان میں سے ایک یا دونوں تمہارے سامنے بڑھاپے کو پہنچ جائیں تو اُن کو اُف تک نہ کہنا اور نہ انہیں جھڑکنا اور اُن سے بات ادب کے ساتھ کرنااوران کے سامنے شفقت سے عاجزی کے ساتھ جھکے رہو اور کہو اے میرے رب جس طرح انہوں نے مجھے بچپن سےپالا ہے اسی طرح تو بھی ان پر رحم فرما
-------------------
✦ और तुम्हारे रब ने फ़रमाया है की उसके सिवा किसी की ईबादत ना करो और अपने माँ बाप के साथ भलाई करते रहो और अगर तुम्हारे सामने उनमें से एक या दोनों बुढ़ापे को पहुँच जाये तो उन्हे उफ़ भी न कहो और ना उन्हें झिड़को और उनसे अदब से बात करो  और उनके सामने शफ़कत से आजज़ी के साथ झुके रहो और कहो की एह मेरे रब जैसे उन्होंने मुझे बचपन से पाला है इसी तरह तू भी उन पर रहम फरमा  
अल कुरान, सुरह अल-ईसरा , आयत 23-24



Bismillahirrahmanirrahim

✦ Al Quran : And your Lord has decreed that you worship none but Him. And that you be dutiful to your parents. If one of them or both of them attain old age in your life, say not to them a word of disrespect, nor shout at them but address them in terms of honour. And lower unto them the wing of submission and humility through mercy, and say:

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

"My Lord! Bestow on them ( parents) Your Mercy as they did bring me up when I was young." 
Surah Al-Isra (17), Verse 23-24