Hadith: jo shaksh bhi achchi tarah ladkiyon ki parwarish karega aur unke saath achcha muamla karega to ye uske liye jahannam se parda ban jayegi.

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: jo shaksh bhi achchi tarah ladkiyon ki parwarish karega  aur unke saath achcha muamla karega to ye uske liye jahannam se parda ban jayegi.
----------------------------------------------
Aisha Radi Allahu Anha se rivayat hai ki mere paas ek aurat maangne aayee thi  jiske saath Do ladkiyan thi,  mere paas siwa ek khajur ke kuch na mila , maine use wo khajur de di aur usne wo khajur apni un ladkiyon ko taqseem kar di phir uth kar chali gayee aur uske baad Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam tasreef laye aur maine aapse iska zikr kiya to Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya jo shaksh bhi ladkiyon ki parwarish karega  aur unke saath achcha muamla karega to ye uske liye jahannam se parda ban jayegi.
Sahih Bukhari, Vol 7, 5995
----------------------------------------------

Narrated 'Aisha Radi Allahu Anha : A lady along with her two daughters came to me asking me (for some alms), but she found nothing with me except one date which I gave to her and she divided it between her two daughters, and then she got up and went away.

Then the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam came in and I informed him about this story. He Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, "Whoever is in charge of these daughters and treats them generously, then they will act as a shield for him from the (Hell) Fire."
Sahih Bukhari, Vol 8, Book 73, No. 24: