*Bismillahirrahmanirrahim*
*✦ : Ek Na-Beena (Andhe) Sahabi ki RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam ke Waseele se dua*
-----------
Usman bin Hunaif Razi Allahu Anhu se riwayat hai ke ek Na-beena shakhs RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam ke paas aaya aur kaha:
Aap dua farma dijiiye ke Allah mujhe aafiyat de, Aap ne farmaya: "Agar tum chaho to main dua karoon aur agar chaho to sabr kiye raho, kyunke yeh tumhare liye zyada behtar hai. Is ne kaha: Dua hi kar dijiiye,
to Aap ne use hukum diya ke "Wo wuzu kare, aur achhi tarah se wuzu kare aur yeh dua padh kar dua kare:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ، مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِيَ، اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ
Allāhumma innī As’aluka Waatawajjahu ilaika Binabiyyka Muḥammadin Nabi-ir-Raḥmati, inni Tawajjahtu Bika ila Rabbi fee Hajati Hadhihi lituqḍa li, Allahumma fashaffihu fiyya
Eh Allah! Main Tujh se maangta hoon aur Tere Nabi Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam jo Nabi-e-Rehmat hain ke waseele se Teri taraf mutawajjah hota hoon, main ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke waaste se Apni is zaroorat mein apne Rab ki taraf tawajjoh ki hai taake Tu Eh Allah! Meri yeh zaroorat poori kar de to Eh Allah Tu mere baare mein in ki shafa'at qabool farma
Jam-e-Tirmizi: 3578 - Sahih
Sunan Ibn Majah: 1385 - Sahih
Masnad Ahmed : 17240-Sahih
-----------
عثمان بن حنیف رضی الله عنہ سے روایت ہے کہ ایک نابینا شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور کہا: آپ دعا فرما دیجئیے کہ اللہ مجھے عافیت دے، آپ نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو میں دعا کروں اور اگر چاہو تو صبر کیے رہو، کیونکہ یہ تمہارے لیے زیادہ بہتر ہے“۔ اس نے کہا: دعا ہی کر دیجئیے،
تو آپ نے اسے حکم دیا کہ وہ وضو کرے، اور اچھی طرح سے وضو کرے اور یہ دعا پڑھ کر دعا کرے
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ، مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِيَ، اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ
”اے اللہ! میں تجھ سے مانگتا ہوں اور تیرے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم جو نبی رحمت ہیں کے وسیلے سے تیری طرف متوجہ ہوتا ہوں،
میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے واسطہ سے اپنی اس ضرورت میں اپنے رب کی طرف توجہ کی ہے تاکہ تو اے اللہ! میری یہ ضرورت پوری کر دے
تو اے اللہ تو میرے بارے میں ان کی شفاعت قبول فرما
سنن ابن ماجه 1385-صحيح
مسند احمد 17240- صحيح
جامع ترمزی 3578 -صحيح
-----------
उस्मान बिन हुनैफ़ रदी अल्लाहु अन्हु से रिवायत है कि एक नाबीना शख़्स रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के पास आया और कहा: आप दुआ फ़रमा दीजिये कि अल्लाह मुझे आफ़ियत दे, आप ने फ़रमाया: "अगर तुम चाहो तो मैं दुआ करूं और अगर चाहो तो सब्र किये रहो,
क्योंकि यह तुम्हारे लिए ज़्यादा बेहतर है"। इस ने कहा: दुआ ही कर दीजिये, तो आप ने उसे हुक्म दिया कि "वह वज़ू करे, और अच्छी तरह से वज़ू करे और यह दुआ पढ़ कर दुआ करे:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ، مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِيَ، اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ
"ऐ अल्लाह! मैं तुझ से मांगता हूं और तेरे नबी मोहम्मद जो नबी-ए-रहमत हैं के वसीले से तेरी तरफ़ मुतवज्जह होता हूं,
मैं ने आप के वास्ते से अपनी इस ज़रूरत में अपने रब की तरफ़ तवज्जो की है ताकि तू ऐ अल्लाह! मेरी यह ज़रूरत पूरी कर दे
तो ऐ अल्लाह तू मेरे बारे में इन की शफ़ाअत क़बूल फ़रमा
जामे तिर्मिज़ी: 3578 - सहीह
सुनन इब्न माजा: 1385 - सहीह
मसनद अहमद : 17240-सहीह
-----------
Uthman bin Hunaif narrated that a blind man came to the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam and said: “Supplicate to Allah to heal me.” He Sallallahu Alaihi Wasallam said:
If you wish I will supplicate for you, and if you wish, you can be patient, for that is better for you. He said: Then supplicate to Him. “So Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam ordered him to perform Wudu’ and to make his Wudu’ complete, and to supplicate with this supplication:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ وَأَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ، مُحَمَّدٍ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ، إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكَ إِلَى رَبِّي فِي حَاجَتِي هَذِهِ لِتُقْضَى لِيَ، اللَّهُمَّ فَشَفِّعْهُ فِيَّ
Allāhumma innī As’aluka Waatawajjahu ilaika Binabiyyka Muḥammadin Nabi-ir-Raḥmati, inni Tawajjahtu Bika ila Rabbi fee Hajati Hadhihi lituqḍa li, Allahumma fashaffihu fiyya
O Allah, I ask You and turn towards You by Your Prophet Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, the Prophet of Mercy.
Indeed, I have turned to my Lord, by means of You (Sallallahu Alaihi Wasallam), concerning this need of mine, so that it can be resolved, so O Allah, accept his intercession for me
Sunan Ibn Majah: 1385 - Sahih
Masnad Ahmed : 17240-Sahih
Jam-e-Tirmizi: 3578 - Sahih
