Mafhum-e-hadith: Jisne Shaban mein ek bhi roza nahi rakha wo Ramazan ke baad iske badle kein do roze rakhe

Bismillahirrahmanirrahim


✦ Mafhum-e-hadith: Jisne Shaban mein ek bhi roza nahi rakha wo Ramazan ke baad iske badle kein do roze rakhe
-------------------
✦ Aayesha radi allahu anha se rivayat hai ki maine Rasool-Allah Sallallahu-Alaihi-Wasallam ko Ramadhan ke siwa kisi bhi mahine ke sare roze rakhte huye unhe nahi dekha aur kisi mahine mein Shaban se ziyada Roze rakhte nahi dekha 
Sahih Muslim , Vol3, 2721

✦ Imran bin Husain Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne unse farmaya tumne shaban ke beech mein kuch roze rakhe unhone kaha nahi to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya ki tum (ramadhan ke) iftar ke din purey kar lo to ( iske badle mein) do roze rakhna
Sahih muslim, Vol3 ,2751

✦ Imran bin Husain Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne ek shakhs se farmaya ki tumne is mahine (yani shaban ) ke beech mein roze rakhe isne kaha nahi to Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya tum jab ramadhan ke rozo se farig ho jao to 2 rozey rakh lo iske badle mein
Sahih muslim, Vol3, 2752 
------------

حضرت عائشہ رضی الله عنہ سے روایت ہے میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان کے سوا کبھی کسی مہینے کے پورے روزے رکھے ہوں،اور میں نے نہیں دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی ( اور ) مہینے میں اس سے زیادہ روزے رکھے ہوں جتنے شعبان میں رکھتے تھے۔  
صحیح مسلم جلد ۳ ۲۷۲۱ 
حضرت عمرا ن حصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ۔۔۔یا یا کسی اور آدمی سے ۔۔۔فر ما یا : کیا تم نے شعبان کے وسط میں روزے رکھے ہیں ؟ اس نے جواب دیا :نہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فر ما یا : جب تم روزے ختم کر لو تو دو دن کے روزے رکھنا ۔

صحیح مسلم جلد ۳ ۲۷۵۱ 

حضرت حصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے پو چھا : کیا تم نے اس مہینے کے دورا ن میں کچھ روزے رکھے ہیں ؟ اس نے جواب دیا : نہیں ۔رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فر ما یا : جب تم تمضا ن کے روزے ختم کر لو تو اس کی جگہ دو رازے رکھ لینا ۔

صحیح مسلم جلد ۳ ۲۷۵۲ ----------------------------
✦ आएशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की मैने रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू-अलैही-वसल्लम को रमजान के सिवा किसी भी महीने के सारे रोज़ रखते हुए नही देखा और किसी महीने में शाबान से ज़्यादा रोज़ रखते नही देखा 
सही मुस्लिम , जिल्द 3, 2721

✦ इमरान बिन हुसैन रदी-अल्लाहू-अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने उनसे फरमाया तुमने शबान के बीच में कुछ रोज़ रखे उन्होने कहा नही तो आप सलअल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया की तुम (रमजान के ) इफ्तार के दिन पूरे कर लो तो ( इसके बदले में) दो रोज़े रखना
सही मुस्लिम, जिल्द 3 ,2751

✦ इमरान बिन हुसैन रदी-अल्लाहू-अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने एक शख्स से फरमाया की तुमने इस महीने (यानी शबान ) के बीच में रोज़ रखे इसने कहा नही तो आप सलअल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया तुम जब रमजान के रोज़ो से फारिग हो जाओ तो 2 रोज़े रख लो इसके बदले में
सही मुस्लिम, जिल्द 3, 2752 
--------------

✦ Aisha Radi allahu anha , the Mother of the Believers (Allah be pleased with her), reported that I did not see the Messenger of Allah (may peace be upon him) completing the fast of a month, but that of Ramadan, and I did not see him fasting more in any other month than that of Sha'ban.
Sahih Muslim Book 006, 2580:

✦ Imran b. Husain (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may peace he upon him) having said to him or to someone else: Did you fast in the middle of Shaban? He said: No. Thereupon he the Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said: If you did not observe fast, then you should observe fast for two days.
Sahih Muslim Book #006, 2607

✦ Imran b. Husain (Allah be pleased with them) reported that Allah's Apostle (way peace heupon him) said. to a person: Did you observe any fast in the middle of this month (Sha'ban)? He said: No. Thereupon the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: Fast for two days instead of (one fast) when you have completed (fasts of) Ramadan.
Sahih Muslim ,Book #006, 2608