Meeras ke maal (Weerasat) ki taqseem Quran ki roshni mein

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Meeras ke maal (Weerasat) ki taqseem Quran ki roshni mein✦
--------------
Al Quran : Allah subhanahu tumhari aulad ke baare mein tumko hukm deta hai ki 
✦ Ek ladke ka hissa do ladkiyo ke barabar hai
✦ Aur agar mayyat ke sirf ladkiya ho do ya do se zyada to kul tarke (wirasat) mein se unka do tihayee (2 /3 yani 66.66%) hissa hoga
✦ Aur agar sirf ek ladki ho to uska hissa aadha (1/2 yani 50%) hoga ,
✦ Aur Mayyat ke maa baap ka yani dono mein har ek ka tarkey (wirasat) mein se chatha hissa (1/6 yani 16.66%) hoga ba-shart ki mayyat ke aulad ho.
✦ Aur agar aulad na ho aur sirf maa baap hi uske waris ho to maa ka hissa ek tihayee (1/3 yani 33.33%) hoga
✦ Aur agar mayyat ke bhai bhi ho to Maa ko chata hissa (1/6 yani 16.66%) diya jayega.
✦ Aur ye taqseem tarkey mayyat ki waseeyat (ki tameel) ke baad jo usne ki ho ya qarz (ki adayeegi) ke baad hogi.
✦ Tumko malum nahi ki tumhare baap (dadaao) aur beton (poto) mein se kaun tumhe zyada fayda pahuchane wala hai 
✦ Ye hisse Allah Subhanahu ke muqarra kiye huye hain aur Allah sab kuch janne wala aur hikmat wala hai
Al Quran Surah An Nisa (4), 11
----------
*Note : Ulmao ka kahna hai ki ek ladke ka hissa do ladkiyo ke barabar isliye rakha gaya hai kyunki ladke ke upar uski khud ki biwi aur bachcho ki bhi zimmedari 
hoti hai, shohar aur Biwi ka hissa isee surah ki agli aayat (12) mein bayan kiya gaya hai.*
----------
القرآن : الله سبحانه تمہاری اولاد کے بارے میں تم کو ارشاد فرماتا ہے کہ
ایک لڑکے کا حصہ دو لڑکیوں کے حصے کے برابر ہے۔ 
اور اگر اولاد میت صرف لڑکیاں ہی ہوں (یعنی دو یا) دو سے زیادہ تو کل ترکے میں ان کادو تہائی۔
اور اگر صرف ایک لڑکی ہو تو اس کا حصہ نصف۔ 
اور میت کے ماں باپ کا یعنی دونوں میں سے ہر ایک کا ترکے میں چھٹا حصہ بشرطیکہ میت کے اولاد ہو۔ 
اور اگر اولاد نہ ہو اور صرف ماں باپ ہی اس کے وارث ہوں تو ایک تہائی ماں کا حصہ۔ 
اور اگر میت کے بھائی بھی ہوں تو ماں کا چھٹا حصہ۔ 
(اور یہ تقسیم ترکہ میت کی) وصیت (کی تعمیل) کے بعد جو اس نے کی ہو یا قرض کے (ادا ہونے کے بعد جو اس کے ذمے ہو عمل میں آئے گی) 
تم کو معلوم نہیں کہ تمہارے باپ (دادؤں) اور بیٹوں )(وتوں) میں سے کون تمہیں زیادہ فائدہ پہنچانے والا ہے
یہ حصے الله سبحانه کے مقرر کئے ہوئے ہیں اور الله سب کچھ جاننے والا اور حکمت والا ہے
سورة النساء (٤) آیت ١١
---------

✦ विरासत की तक़सीम कुरान की रौशनी में 
---------
अल कुरान : अल्लाह सुबहानहु तुम्हारी औलाद के बारे में तुमको हुक्म देता है की 
✦ एक लड़के का हिस्सा दो लड़कियों के बराबर है
✦ और अगर मय्यत के सिर्फ़ लड़कियां हो दो या दो से ज़्यादा तो कुल तरके (विरासत) में से उनका दो तिहाई (2 /3 यानी 66.66%) हिस्सा होगा
✦ और अगर सिर्फ़ एक लड़की हो तो उसका हिस्सा आधा (1/2 यानी 50%) होगा ,
✦ और मय्यत के माँ बाप का यानी दोनो में हर एक का तरके (विरासत) में से छठा हिस्सा (1/6 यानी 16.66%) होगा बशर्त की मय्यत के औलाद हो.
✦ और अगर औलाद ना हो और सिर्फ़ मा बाप ही उसके वारिस  हो तो माँ का हिस्सा 
एक तिहाई (1/3 यानी 33.33%) होगा
✦ और अगर मय्यत के भाई भी हो तो माँ को छटा हिस्सा (1/6 यानी 16.66%) दिया जाएगा.
✦ और ये तक़सीम मय्यत की वसीयत (की तामील) के बाद जो उसने की हो या क़र्ज़ (की अदाईगी) के बाद होगी.
✦ तुमको मालूम नही की तुम्हारे बाप (दादाओं) और बेटों (पोतों) में से कौन तुम्हे ज़्यादा फ़ायदा पहुचाने वाला है 
✦ ये हिस्से अल्लाह सुबहानहु के मुक़र्रर किए हुए हैं और अल्लाह सब कुछ जानने वाला और हिकमत वाला है
अल क़ुरान सुरह अन निसा (4), 11
---------
*नोट : उलमाओं का कहना है की एक लड़के का हिस्सा दो लड़कियो के बराबर इसलिए रखा गया है क्यूंकी लड़के के उपर उसकी खुद की बीवी और बच्चो की भी ज़िम्मेदारी होती है, शोहर और बीवी का हिस्सा इसी सुराह की अगली आयात (12) में 
बयान किया गया है.*
----------
✦ How to Divide An Inheriance. 
----------
Al Quran : Allah Subhanhu commands you as regards your children's (inheritance)
✦ To the male, a portion equal to that of two females; 
✦ If (there are) only daughters, two or more, their share is two-thirds (2/3 or 66.66%) of the inheritance;
✦ If only one, her share is a half. (1/2 or 50%)
✦ For parents, a sixth share (1/6 or 16.66%) of inheritance to each if the deceased left children;
✦ If no children, and the parents are the (only) heirs, the mother has a third; (1/3 or 33.33%)
✦ If the deceased left brothers (or sisters), the mother has a sixth.
✦ (The distribution in all cases is) after the payment of legacies he may have bequeathed or (after paying) debts.
✦ You know not which of them, whether your parents or your children, are nearest to you in benefit; 
✦ (these fixed shares) are ordained by Allah Subhanhu. And Allah is Ever All-Knower, All-Wise.
Surah An-Nisa (4) Verse 11
----------
*Note : Scholar explained that male will have a portion equal to that of two females because male has the responsibilty of his wiffe and kids too, 
The share of the inheritance for the wife or husband has been described in another verse (12) of this surah.*