Bismillah hir-Rahman nir-Rahim
Hadith: yahan ( makka mein ) koi giri huyee cheej nahi
uthayee jaye siwaye us shaksh ke jo Elaan karey
Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ne fatey makka par farmaya ki Allah subhanahu ne is shahar makka ko hurmat wala (ezzat wala) banaya hai isliye iskey kaantey tak bhi na kaantey jaye aur shikar bhi nahi hakaye ja saktey aur koi giri huyee cheej bhi nahi uthayee jaye siwaye us shaksh ke jo Elaan karey ( aur us cheej ko uskey maalik tak pahuncha de)
Sahih Bukhari, Vol2, 1587
Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ne fatey makka par farmaya ki Allah subhanahu ne is shahar makka ko hurmat wala (ezzat wala) banaya hai isliye iskey kaantey tak bhi na kaantey jaye aur shikar bhi nahi hakaye ja saktey aur koi giri huyee cheej bhi nahi uthayee jaye siwaye us shaksh ke jo Elaan karey ( aur us cheej ko uskey maalik tak pahuncha de)
Sahih Bukhari, Vol2, 1587
Narrated Ibn Abbas Radi Allahu Anhuma : On the Day of the Conquest of Mecca, Allah's Apostle Sallallahu Alaihi Wasallam said, "Allah has made this town a sanctuary. Its thorny bushes should not be cut, its game should not be chased, and its fallen things should not be picked up except by one who would announce it publicly."
Sahih Bukhari, Volume 2, Book 26, Number 657: